Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website und den darauf angebotenen Kontakten ist:

Fackler IT-Solutions
Florian Fackler
Einzelunternehmen
UID: CHE-269.516.266
Tellstrasse 32
4600 Olten (SO)
Schweiz

E-Mail: gruezi@fackler-it.ch
Telefon: +41 78 441 98 77

2. Anwendbares Recht und Zweck dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Personendaten wir bearbeiten, zu welchen Zwecken, an wen sie bekanntgegeben werden und welche Rechte Sie haben. Sie dient der Erfüllung der Informationspflicht nach Art. 19 des Bundesgesetzes vom 25. September 2020 über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG; SR 235.1), in Kraft seit 1. September 2023 (revidiertes DSG).

Massgeblich ist das Schweizer Datenschutzrecht. Einen kurzen zusätzlichen Hinweis zu betroffenen Personen im Europäischen Wirtschaftsraum finden Sie in Ziffer 15.

3. Kategorien von Personendaten und Herkunft

Wir bearbeiten insbesondere:

  • Angaben, die Sie uns mitteilen: vollständiger Name, E-Mail-Adresse, Inhalt Ihrer Nachricht sowie der von Ihnen eingegebene Authentifizierungscode, wenn Sie das Kontaktformular nutzen; ferner Inhalte von E-Mails an die oben genannte Adresse oder Angaben, die Sie uns telefonisch mitteilen.
  • Technische Verbindungs- und Nutzungsdaten beim Besuch der Website: unter anderem IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene URL, Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, Spracheinstellung und Titel der aufgerufenen Seite. Solche Daten entstehen typischerweise automatisch bei jeder Verbindung mit einem Webserver.
  • Cookie- und Einwilligungsdaten: siehe Ziffer 10.
  • Inhalts- und Fehlerinformationen, soweit unser Fehlerüberwachungsdienst solche Daten mitsendet (siehe Ziffer 8.1).

Die Daten stammen in der Regel direkt von Ihnen bzw. von Ihrem Gerät. Soweit technische Daten nicht bei Ihnen, sondern über Ihr Gerät oder über eingesetzte Dienste beschafft werden, teilen wir Ihnen dies in den jeweiligen Abschnitten mit (Art. 19 Abs. 3 DSG).

Wir verlangen im Kontaktformular keine besonders schützenswerten Personendaten im Sinne von Art. 5 Bst. c DSG. Bitte übermitteln Sie uns solche Daten nur, wenn dies für Ihr Anliegen unbedingt erforderlich ist.

4. Zwecke der Bearbeitung und Rechtfertigung

Wir bearbeiten Personendaten zu folgenden Zwecken:

  • Bereitstellung, Betrieb, Sicherheit und Stabilität der Website;
  • Entgegennahme, Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen, einschliesslich der Vereinbarung des auf der Website angebotenen kostenlosen Erstgesprächs (30 Minuten);
  • Spam- und Missbrauchsabwehr (Captcha und technisches Honeypot-Feld im Kontaktformular);
  • Messung der Nutzung der Website (eigene Seitenstatistik des Website-Baukastens sowie Webanalyse, siehe Ziffer 7);
  • technische Fehlererkennung und -behebung;
  • einheitliche Darstellung der Website (Web-Schriftarten);
  • Anzeige einer interaktiven Karte des Standorts, jedoch nur nach Ihrer Einwilligung;
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten und Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen.

Eine automatisierte Einzelentscheidung im Sinne von Art. 21 DSG, die für Sie mit einer Rechtsfolge verbunden ist oder Sie erheblich beeinträchtigt, findet auf der Website nicht statt.

Das Schweizer Datenschutzrecht knüpft die Bearbeitung von Personendaten nicht an eine allgemeine Einwilligungspflicht für Webanalyse oder vergleichbare technische Dienste. Massgebend sind die Grundsätze nach Art. 6 DSG (insbesondere Rechtmässigkeit, Verhältnismässigkeit, Zweckbindung und Transparenz) sowie, soweit Persönlichkeitsrechte betroffen sind, ein Rechtfertigungsgrund nach Art. 31 DSG.

Für den Betrieb, die Sicherheit, die Nutzungsmessung und die Fehlerbehebung der Website stützen wir uns auf unser überwiegendes privates Interesse an einem sicheren, stabilen und nachvollziehbaren Online-Auftritt. Die Bearbeitung von Kontaktanfragen, E-Mails und Telefonaten stützt sich auf die Durchführung vorvertraglicher Massnahmen bzw. auf unser Interesse, Ihr Anliegen zu beantworten. Das Laden von Google Maps stützt sich auf Ihre Einwilligung (Art. 17 Abs. 1 Bst. a DSG für die damit verbundene Bekanntgabe in die USA, soweit keine Angemessenheit greift).

Sie können der Webanalyse und vergleichbaren technischen Bearbeitungen widersprechen, insbesondere durch Einstellungen Ihres Browsers, durch das Blockieren von Drittskripten (zum Beispiel mit einer bewährten Erweiterung zur Skript- oder Tracker-Kontrolle) oder, bei der Webanalyse, durch den in Ziffer 7 beschriebenen Eintrag im lokalen Speicher Ihres Browsers.

Eine Bekanntgabe ins Ausland richtet sich unabhängig davon nach Art. 16 und 17 DSG (siehe Ziffer 12).

5. Hosting und Betrieb der Website (Infomaniak)

Die Website wird mit dem «Infomaniak Site Creator» betrieben. Erkennbar ist dies unter anderem an der Meta-Angabe «Infomaniak Site Creator» sowie an der Auslieferung von Programmbibliotheken und Stylesheets über storage4.infomaniak.com. Die Fehlerüberwachung ist über sentry-hosting.infomaniak.com angebunden (Ziffer 8.1).

Anbieterin ist die Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genf), Schweiz. Infomaniak tritt als Auftragsbearbeiterin für Hosting, Website-Baukasten, Auslieferung statischer Inhalte und die integrierte Fehlerüberwachung auf.

Beim Aufruf der Website werden typische Serverprotokolle erzeugt (insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Ressource, User-Agent). Zusätzlich sendet die Website bei jedem Seitenaufruf eine technische Nutzungsstatistik an uns selbst (POST-Anfrage an index.php mit den Parametern supermode=stats, aufgerufene Seite und Referrer). Diese Statistik verbleibt im Rahmen des Website-Betriebs bei uns bzw. bei Infomaniak.

Infomaniak gibt öffentlich an, Kundendaten in eigenen Data Centern zu speichern, die sich ausschliesslich in der Schweiz befinden. Die für diese Website eingesetzten Hostnamen storage4.infomaniak.com und sentry-hosting.infomaniak.com gehören zur Infrastruktur von Infomaniak in der Schweiz.

6. Kontaktformular, E-Mail und Telefon

6.1 Kontaktformular

Auf der Seite https://fackler-it.ch/kontakt steht ein Kontaktformular bereit. Pflichtfelder sind vollständiger Name, E-Mail-Adresse, Nachricht und ein Authentifizierungscode (Captcha). Das Captcha-Bild wird von der eigenen Website erzeugt (index.php?supermode=contact). Zusätzlich enthält das Formular ein für normale Nutzerinnen und Nutzer nicht vorgesehenes Feld («Your Name prefix, Mr or Mrs?»), das der Abwehr automatisierter Eingaben dient (Honeypot).

Nach der clientseitigen Prüfung wird das Formular an einen von uns selbst betriebenen Workflow-Endpunkt unter n8n.code-nexus.co übermittelt (Software: n8n). Dieser Server steht in Deutschland. Deutschland ist als EWR-Staat in Anhang 1 der Verordnung vom 31. August 2022 über den Datenschutz (DSV; SR 235.11) als Staat mit angemessenem Datenschutzniveau aufgeführt (Art. 16 Abs. 1 DSG).

Der Zugriff auf diesen Endpunkt erfolgt über das Content-Delivery- bzw. Proxy-Netz von Cloudflare, Inc., USA. Dabei können übliche technische Verbindungsdaten (insbesondere die IP-Adresse) auch bei Cloudflare verarbeitet werden. Die USA sind in Anhang 1 DSV nur für Organisationen aufgeführt, die nach dem Datenschutzrahmen Schweiz–USA zertifiziert sind. Fehlt eine solche Zertifizierung, richtet sich die Bekanntgabe nach Art. 16 Abs. 2 oder Art. 17 DSG (siehe Ziffer 12).

Eine Newsletter-Anmeldung oder ein gesondertes Online-Buchungswerkzeug für das Erstgespräch ist auf der Website nicht eingebunden. Das Erstgespräch wird über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch vereinbart.

Kontaktanfragen bewahren wir so lange auf, wie es für die Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist, und darüber hinaus, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

6.2 E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns an gruezi@fackler-it.ch schreiben oder unter +41 78 441 98 77 anrufen, bearbeiten wir die dabei anfallenden Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

E-Mails an die genannte Adresse werden auf einem von uns selbst betriebenen Server in Deutschland entgegengenommen und gespeichert. Für Deutschland gilt ein angemessenes Datenschutzniveau nach Anhang 1 DSV (Art. 16 Abs. 1 DSG).

Unser Telefonanschluss wird durch die spusu AG, Schwamendingenstrasse 10, 8050 Zürich, Schweiz, bereitgestellt. Die spusu AG kann dabei die für die Erbringung des Fernmeldedienstes erforderlichen Verbindungs- und Bestandesdaten bearbeiten.

7. Webanalyse (Umami)

Zur Messung der Nutzung der Website setzen wir eine von uns selbst betriebene Instanz der Webanalyse-Software Umami unter imamu.code-nexus.co ein. Der Server steht in Deutschland (angemessenes Datenschutzniveau nach Anhang 1 DSV, Art. 16 Abs. 1 DSG). Der Zugriff erfolgt über das Content-Delivery- bzw. Proxy-Netz von Cloudflare, Inc., USA (siehe Ziffern 6.1 und 12).

Beim Seitenaufruf lädt der Browser das Skript https://imamu.code-nexus.co/script.js und sendet typischerweise Angaben wie Website-Kennung, Bildschirmauflösung, Browsersprache, Seitentitel, Hostname, aufgerufene URL und Referrer an den Endpunkt /api/send auf demselben Host.

Das Skript wird unabhängig von der Cookie-Leiste geladen (siehe Ziffer 10). Umami arbeitet ohne Analyse-Cookies. Nach der offiziellen Dokumentation von Umami (Metric definitions, docs.umami.is) wird die IP-Adresse zwar verarbeitet, um einen anonymen Sitzungskennwert zu berechnen und eine ungefähre geografische Zuordnung abzuleiten; sie wird jedoch standardmässig nicht als Feld in den Analyse-Datensätzen gespeichert. Die IP-Adresse kann gleichwohl bei der technischen Auslieferung der Anfrage anfallen, etwa bei Cloudflare oder in betrieblichen bzw. Sicherheitsprotokollen des Servers.

Ein Eintrag umami.disabled im lokalen Speicher des Browsers kann die Erfassung unterbinden; ausserdem können Sie die Analyse durch Browser-Einstellungen oder das Blockieren des Skripts einschränken.

Rechtsgrundlage der Bearbeitung ist unser überwiegendes privates Interesse an der Messung und Verbesserung des Online-Auftritts (Art. 6 und 31 DSG) in Verbindung mit dieser Information und der Möglichkeit, der Bearbeitung zu widersprechen. Analysedaten bewahren wir so lange auf, wie sie für diesen Zweck erforderlich sind, und löschen oder anonymisieren sie anschliessend, soweit keine längere Aufbewahrung gesetzlich geboten ist.

8. Weitere eingebundene Dienste

8.1 Sentry (Fehlerüberwachung, über Infomaniak)

Im HTML-Kopf ist der Sentry-Loader von sentry-hosting.infomaniak.com eingebunden (Projekt- bzw. DSN-Host ebenfalls unter dieser Domain). Der Loader lädt zusätzlich das Sentry-SDK von https://browser.sentry-cdn.com/ (Browser-CDN von Sentry / Functional Software, Inc., USA). Zweck ist die Erkennung und Behebung technischer Fehler. Dabei können IP-Adresse, Browserinformationen sowie Angaben zum aufgetretenen Fehler (und je nach Konfiguration Teile des Seitenkontexts) übermittelt werden.

Session Replay ist nicht aktiv. Es werden keine Bildschirmaufzeichnungen oder Sitzungswiederholungen angefertigt.

Fehlerberichte werden an die von Infomaniak in der Schweiz gehostete Sentry-Instanz gesendet. Der Abruf des SDK selbst führt zu einer Verbindung mit dem CDN von Sentry, typischerweise in den USA oder über ein weltweites Verteilnetz. Soweit dabei Personendaten in die USA bekanntgegeben werden, ist dies zulässig, wenn die Empfängerin nach dem Datenschutzrahmen Schweiz–USA zertifiziert ist, geeignete Garantien nach Art. 16 Abs. 2 DSG bestehen oder eine Ausnahme nach Art. 17 DSG greift.

Das Sentry-Skript wird unabhängig von der Cookie-Leiste geladen. Rechtsgrundlage ist unser überwiegendes privates Interesse an der Stabilität und Sicherheit der Website (Art. 6 und 31 DSG). Sie können das Skript über Browser-Einstellungen oder einen Blocker unterbinden. Fehlermeldungen bewahren wir so lange auf, wie sie zur Erkennung und Behebung technischer Fehler erforderlich sind, und löschen oder anonymisieren sie anschliessend.

8.2 Bunny Fonts (Web-Schriftarten)

Die Website lädt die Schriftart «Rubik» über fonts.bunny.net (inkl. Vorabverbindung per Preconnect/DNS-Prefetch). Anbieterin ist nach eigenen Angaben BunnyWay d.o.o., Dunajska cesta 165, 1000 Ljubljana, Slowenien. Slowenien ist ein EWR-Staat und in Anhang 1 DSV als Staat mit angemessenem Datenschutzniveau aufgeführt (Art. 16 Abs. 1 DSG).

Beim Laden der Schriftarten werden technisch erforderliche Verbindungsdaten (insbesondere IP-Adresse) an den Dienst übermittelt. Die Anbieterin stellt Bunny Fonts als Dienst ohne Nutzungsprofile und ohne dauerhafte Protokollierung personenbezogener Daten dar. Die Auslieferung erfolgt über ein weltweites Content-Delivery-Netzwerk; der geografisch nächste Standort kann daher je nach Ihrem Zugangsweg variieren.

8.3 Google Maps (nur nach Einwilligung)

Auf der Kontaktseite ist eine Google-Maps-Karte vorbereitet (Embed der Adresse Tellstrasse 32, 4600 Olten). Die Karte wird nicht automatisch geladen. Erst wenn Sie auf «Ich stimme zu. Weiter» klicken, erhält das eingebettete iframe die Adresse von https://www.google.com/maps/embed/... als Quelle. Dabei wird das erstpersonige Sitzungs-Cookie googleMapsConsent=1 gesetzt.

Mit dem Laden werden Verbindungsdaten (insbesondere IP-Adresse) sowie Informationen zur Nutzung der Karte an Google LLC, USA (bzw. verbundene Gesellschaften, namentlich Google Ireland Ltd. für Nutzerinnen und Nutzer im EWR) übermittelt. Google kann dabei eigene Cookies setzen. Es gilt die Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

Die USA sind in Anhang 1 DSV nur für Organisationen aufgeführt, die nach dem Datenschutzrahmen Schweiz–USA zertifiziert sind. Das Laden der Karte stützen wir auf Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 17 Abs. 1 Bst. a DSG), soweit nicht ergänzend eine Angemessenheit oder Garantien nach Art. 16 DSG greifen.

8.4 Links auf soziale Netzwerke

Im Fussbereich der Website befinden sich Verweise auf Facebook, X (Twitter) und YouTube. Es handelt sich um gewöhnliche Links, nicht um eingebettete Plug-ins oder Tracking-Pixel. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, gelangen Sie zum jeweiligen Anbieter; dieser kann dann eigene Daten bearbeiten. Die derzeit hinterlegten Zieladressen führen auf allgemeine Plattformseiten und nicht auf ein eigenes Unternehmensprofil.

9. Website-Suche

Die Website enthält ein Suchfeld, das eine GET-Anfrage mit dem Suchbegriff an die eigene Domain sendet. Der Suchbegriff wird dadurch typischerweise in Serverprotokollen sichtbar. Es ist kein externes Suchwerkzeug eingebunden.

10. Cookies und vergleichbare Techniken

Beim Besuch der Website können Cookies gesetzt werden. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser speichert. Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers einschränken, löschen oder Drittskripte blockieren. Technisch erforderliche Cookies sind für den Betrieb einzelner Funktionen nötig.

Die Website zeigt eine Cookie-Leiste mit den Kategorien «Notwendig», «Einstellungen», «Statistiken» und «Werbung». Ihre Auswahl wird im Cookie cookieConsentAgree gespeichert (Laufzeit 365 Tage, Pfad /). Diese Leiste ist eine fest eingebaute Funktion des Infomaniak Site Creators und lässt sich in der vorliegenden Konfiguration nicht so anpassen, dass sie die nachstehenden Skripte unterbindet.

Wichtiger Hinweis zur tatsächlichen Steuerung: Die Skripte der Webanalyse (Umami) und von Sentry sowie die Bunny-Fonts und die Infomaniak-Bibliotheken werden im Seitenquelltext unabhängig von dieser Leiste geladen. Ein Ablehnen oder eine Einschränkung in der Leiste verhindert ihr Laden daher derzeit nicht. Ein Werbenetzwerk oder Werbe-Pixel wurde auf den geprüften Seiten nicht festgestellt; die Kategorie «Werbung» in der Leiste entspricht daher derzeit keinem festgestellten Werbedienst. Google Maps wird hingegen nur nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung geladen (Ziffer 8.3).

Für Umami und Sentry besteht nach Schweizer DSG keine allgemeine Einwilligungspflicht. Wir stützen uns auf unser überwiegendes privates Interesse sowie auf Transparenz und Ihre Widerspruchsmöglichkeiten (Browser-Einstellungen, Blocker, bei Umami zusätzlich umami.disabled, siehe Ziffern 4, 7 und 8).

Es können insbesondere folgende Cookies gesetzt werden:

NameAnbieter / DomainZweckSpeicherdauerArt
PHPSESSIDfackler-it.chTechnisch notwendige PHP-Sitzung (u. a. Captcha und Formularfunktion). Attribute: Secure, HttpOnly, SameSite=StrictSitzung (bis zum Schliessen des Browsers)Erforderlich
cookieConsentAgreefackler-it.chSpeichert Ihre Auswahl in der Cookie-Leiste365 TageErforderlich (Einwilligungsnachweis)
googleMapsConsentfackler-it.chMerkt, dass Sie der Google-Karte zugestimmt habenSitzungEinwilligung (Maps)

Google kann nach dem Laden der Karte zusätzliche eigene Cookies setzen; deren Details richten sich nach Google.

11. Empfängerinnen und Empfänger

Personendaten können insbesondere folgenden Kategorien von Empfängerinnen und Empfängern bekanntgegeben werden:

  • Infomaniak Network SA, Schweiz (Hosting, Website-Baukasten, Auslieferung von Inhalten, gehostete Fehlerüberwachung);
  • Cloudflare, Inc., USA, als Content-Delivery- bzw. Proxy-Dienst für den Zugriff auf unseren n8n-Endpunkt und unsere Umami-Instanz;
  • Sentry / Functional Software, Inc., USA, soweit das SDK über browser.sentry-cdn.com geladen wird;
  • BunnyWay d.o.o., Slowenien (Schriftarten);
  • Google LLC und verbundene Gesellschaften (Maps, nur nach Einwilligung);
  • spusu AG, Zürich, Schweiz (Telefonie);
  • weitere IT-, Hosting- und Telekommunikationsdienstleister, soweit sie uns bei Betrieb und Kommunikation unterstützen;
  • Behörden oder Gerichte, soweit eine gesetzliche Pflicht oder die Durchsetzung von Rechten dies erfordert.

Der n8n-Endpunkt, die Umami-Instanz und der E-Mail-Server werden von uns selbst betrieben; sie sind daher keine externen Auftragsbearbeiter, abgesehen von der technischen Auslieferung über Cloudflare bzw. der darunterliegenden Serverinfrastruktur in Deutschland.

12. Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland

Nach Art. 16 Abs. 1 DSG dürfen Personendaten ins Ausland bekanntgegeben werden, wenn der Bundesrat festgestellt hat, dass der betreffende Staat einen angemessenen Schutz gewährleistet. Die verbindliche Liste steht in Anhang 1 der Verordnung vom 31. August 2022 über den Datenschutz (DSV; SR 235.11). Fehlt ein solcher Entscheid, ist eine Bekanntgabe nur mit geeigneten Garantien nach Art. 16 Abs. 2 DSG (insbesondere vom EDÖB anerkannte Standarddatenschutzklauseln) oder gestützt auf eine Ausnahme nach Art. 17 DSG zulässig. Über Staat und Garantien bzw. Ausnahme informieren wir gemäss Art. 19 Abs. 4 DSG.

Im Zusammenhang mit dieser Website kommen insbesondere folgende Staaten in Betracht:

Empfänger / DienstStaatGrundlage der Bekanntgabe
Infomaniak (Hosting, Speicher, sentry-hosting.infomaniak.com)SchweizKeine Bekanntgabe ins Ausland, soweit die Bearbeitung in den Schweizer Rechenzentren von Infomaniak bleibt.
n8n-Endpunkt, Umami-Instanz und E-Mail-Server (von uns selbst betrieben)DeutschlandAngemessenes Schutzniveau gemäss Anhang 1 DSV (Art. 16 Abs. 1 DSG).
Cloudflare, Inc. (CDN / Proxy vor n8n und Umami)USA bzw. weltweites VerteilnetzZulässig, soweit die Empfängerin nach dem Datenschutzrahmen Schweiz–USA zertifiziert ist, geeignete Garantien nach Art. 16 Abs. 2 DSG bestehen oder eine Ausnahme nach Art. 17 DSG greift.
Bunny Fonts (BunnyWay d.o.o.)Slowenien (EWR); Auslieferung über ein CDN, dessen Standort je nach Zugangsweg variieren kannAngemessenes Schutzniveau für Slowenien gemäss Anhang 1 DSV (Art. 16 Abs. 1 DSG).
Google MapsUSA (ggf. auch Irland für bestimmte Gesellschaften)Einwilligung vor dem Laden (Art. 17 Abs. 1 Bst. a DSG); ergänzend Angemessenheit nur, soweit die Empfängerin nach dem Datenschutzrahmen Schweiz–USA zertifiziert ist, sonst Garantien nach Art. 16 Abs. 2 DSG.
Sentry-SDK (browser.sentry-cdn.com)USA bzw. weltweites CDNZulässig, soweit die Empfängerin nach dem Datenschutzrahmen Schweiz–USA zertifiziert ist, geeignete Garantien nach Art. 16 Abs. 2 DSG bestehen oder eine Ausnahme nach Art. 17 DSG greift.
spusu AG (Telefonie)SchweizKeine Bekanntgabe ins Ausland.

13. Aufbewahrungsdauer

Personendaten werden gemäss Art. 6 Abs. 4 DSG gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für die Zwecke, für die sie beschafft wurden, nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

  • Technische Sitzungscookies (PHPSESSID, googleMapsConsent): Ende der Browsersitzung.
  • Cookie-Einwilligung (cookieConsentAgree): 365 Tage.
  • Server- und Sicherheitsprotokolle: so lange, wie sie für Betrieb, Sicherheit und Fehlerbehebung erforderlich sind, anschliessend Löschung oder Anonymisierung.
  • Webanalyse (Umami): so lange, wie die Angaben für die Messung und Verbesserung des Online-Auftritts erforderlich sind, anschliessend Löschung oder Anonymisierung.
  • Kontaktanfragen (Formular, E-Mail, Telefon): so lange, wie es für die Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist, und darüber hinaus, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
  • Fehlermeldungen (Sentry): so lange, wie sie zur Erkennung und Behebung technischer Fehler erforderlich sind, anschliessend Löschung oder Anonymisierung.

14. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere die folgenden Rechte (Art. 25 ff. DSG):

  • Auskunft darüber, ob wir Personendaten über Sie bearbeiten, und auf die gesetzlich vorgesehenen Informationen (Art. 25 DSG). Die Auskunft wird in der Regel innerhalb von 30 Tagen und unentgeltlich erteilt.
  • Berichtigung unrichtiger Personendaten (Art. 32 Abs. 1 DSG).
  • Löschung oder Vernichtung sowie das Verbot einer bestimmten Bearbeitung oder Bekanntgabe, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind (Art. 32 Abs. 2 DSG).
  • Datenherausgabe oder -übertragung in einem gängigen elektronischen Format, wenn die Voraussetzungen von Art. 28 DSG erfüllt sind (insbesondere automatisierte Bearbeitung und Bearbeitung mit Ihrer Einwilligung oder im unmittelbaren Zusammenhang mit einem Vertrag).
  • Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft, soweit eine Bearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht (z. B. Google Maps).
  • Widerspruch gegen Bearbeitungen, die wir auf ein überwiegendes privates Interesse stützen, sowie technische Unterbindungsmöglichkeiten (Ziffern 4, 7, 8 und 10).
  • Bestreitungsvermerk, wenn weder die Richtigkeit noch die Unrichtigkeit von Daten festgestellt werden kann (Art. 32 Abs. 3 DSG).

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich an die Kontaktdaten in Ziffer 1. Wir können Sie um einen geeigneten Identitätsnachweis bitten, soweit dies zur Verhinderung von Missbrauch erforderlich ist. Die Rechte können in den gesetzlich vorgesehenen Fällen eingeschränkt werden (insbesondere Art. 26 und 29 DSG).

Beschwerde- oder Anzeigerecht beim EDÖB

Wenn Sie der Auffassung sind, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten gegen das Datenschutzrecht verstösst, können Sie sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) erkundigen oder eine Anzeige einreichen:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1
CH-3003 Bern
Schweiz

Website: https://www.edoeb.admin.ch
Anzeige: https://www.edoeb.admin.ch/de/anzeige-einreichen
Hotline: +41 58 462 43 95 (Montag bis Freitag, 10:00–11:30 Uhr, Zone Europe/Zurich)

15. Hinweis für Personen im Europäischen Wirtschaftsraum

Diese Website richtet sich an Kundinnen und Kunden in der Schweiz. Soweit Sie die Website aus einem Mitgliedstaat der EU oder des EWR nutzen und die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) auf eine Bearbeitung Anwendung findet, gelten ergänzend insbesondere die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine Einwilligung zu widerrufen. Sie können sich ausserdem bei einer europäischen Aufsichtsbehörde beschweren, namentlich am Ort Ihres Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmasslichen Verstosses.

Soweit in diesem Fall eine Rechtsgrundlage nach Art. 6 Abs. 1 DSGVO anzugeben ist, stützen wir die Bearbeitung von Anfragen typischerweise auf die vorvertragliche oder vertragliche Abwicklung (Art. 6 Abs. 1 Bst. b DSGVO) bzw. auf unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, effizienten Website-Betrieb (Art. 6 Abs. 1 Bst. f DSGVO). Das Laden von Google Maps stützt sich auf Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Bst. a DSGVO).

16. Datensicherheit

Wir und unsere Auftragsbearbeiter treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz der Personendaten (Art. 8 DSG). Die Website ist über HTTPS erreichbar. Eine absolute Sicherheit der Datenübertragung über das Internet kann nicht gewährleistet werden.

17. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Bearbeitungen oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit dem oben angegebenen Stand.

Suchen